上联乙近杏花袍曳紫 下联未匀柳色绶拖黄

这是一副以干支「乙未」分冠上下联之首的春联，出自京师官宦人家。上联写「乙」字领起，说春日渐近，杏花映照，紫袍曳地；下联以「未」字承接，说柳色尚未匀齐，黄绶低垂。两句都用官服颜色着笔，紫袍、黄绶皆为仕宦荣显之象，暗寓新年加官进禄之祝，切合宦宅身份。对仗上，「乙」对「未」干支相对，「杏花」对「柳色」同为春景，「袍曳紫」对「绶拖黄」颜色与器物工整相称，句式一贯而下。原书评此类联语每有凑泊痕迹，即为迁就干支冠首而安排字面，虽见巧思，终不免经营之迹。