上联五世三登宰辅 下联弈朝累掌丝纶
赏析 · 对仗讲解
📝 本段赏析由 AI 依据原书记载撰写,待人工校订;联语与下方「原书记载」照录古籍原文。发现错误欢迎纠错。
这副联题在尤氏家宅堂上,赞其家族科名接武、累世显达。上联说五代之中三次登上宰辅之位,下联说连朝执掌起草诏书的重任;「宰辅」指宰相,「丝纶」代指皇帝诏命,均是臣子至荣之职。数字「五」「三」与「累」相配,世代与朝次相对,词性工稳而气脉贯通,把家世之盛凝为一句。据原书记载,尤氏自文献、文简科名接武,筑圃西湖,天子临幸其堂而御笔题楹,朝绅以为荣,作者亦叹此类盛事自古所仅见,故此联既是门楣的夸饰,也是被帝王亲笔认可的荣耀。
原书记载
无锡嵇文敏公(曾筠)及文恭公,父子相继为宰相。门联云:「主圣臣贤,两朝宏硕辅;父先子后,一气转洪钧。」桐城张文端文和,亦父子宰相。门联云:「二世三公,太平宰相;一堂五代,富贵神仙。」按:我朝韦平济美者,满洲人为多,惟尹文恪公(尹泰)、尹文端公(尹继善)、庆文恪公(庆桂)三世蝉联为最盛。汉人则山左刘文正公(统勋)、文清公(墉)及嵇氏、张氏皆以父子相继,此外无闻焉。记宋尤玘《万柳溪边旧话》载其家自文献(辉)、文简(袤)科名接武,尝筑圃西湖,度宗幸其堂,御笔题楹间一联云:「五世三登宰辅;弈朝累掌丝纶。」朝绅荣之。知盛事亦自古所仅见矣。
——梁章钜《楹联丛话》卷九·佳话(维基文库,公有领域;繁体转简)