上联名满天下，不曾出户一步 下联言满天下，不曾出口一字

这副联写钱湘灵晚年闭门读书、名高而迹隐的自况。上联说名声传遍天下，人却不曾迈出家门一步；下联说言论传遍天下，口却不曾吐出一字——名与言皆在身外，身与口皆守于内，以"天下"之大反衬"户""口"之小，语气沉稳而略带诙谐。对仗极工，"名满"对"言满"，"出户"对"出口"，"一步"对"一字"，字面整饬，意脉一贯。联语又与原书记述相印证：先生拥书万卷、咿哦不辍，过其门者驻足觇伺、流连不去，他兀坐自若，正是"不曾出户一步"的写照。原书载此联为三峰释硕揆所书，笔墨与文气相称。