上联万方玉帛朝东海 下联一点丹诚向北辰

名家联话 · 7字联 · 梁章钜《楹联丛话》卷九·佳话
题咏:徐健庵先生以大司寇谢病归
📄 .md 原文

赏析 · 对仗讲解

📝 本段赏析由 AI 依据原书记载撰写,待人工校订;联语与下方「原书记载」照录古籍原文。发现错误欢迎纠错。

这副联是时人在徐健庵先生以大司寇谢病归时所赠,既颂其人,也写送别之情。上联以「万方玉帛朝东海」写天下朝贡归向东方,暗合先生归隐之地;下联以「一点丹诚向北辰」自陈心迹,说虽身在野而忠爱之心仍朝向朝廷。北辰喻君,玉帛喻臣职与礼敬,一「朝」一「向」,内外相承。全联数字相对,「万方」对「一点」,以众寡相形,愈显忠忱之专;「玉帛」对「丹诚」,一外一内,虚实相生。原书又记御书「光焰万丈」扁以宠其行,联语与赐扁相呼应,尽显君臣之间的眷顾与感激。

原书记载

徐健庵先生以大司寇谢病归,御书「光焰万丈」扁,以宠其行。时人赠联云:「万方玉帛朝东海;一点丹诚向北辰。」

——梁章钜《楹联丛话》卷九·佳话(维基文库,公有领域;繁体转简)

🔗 你可能也想看

黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇