上联择里仍居黄巷宅 下联辞官恰及白公年
赏析 · 对仗讲解
📝 本段赏析由 AI 依据原书记载撰写，待人工校订；联语与下方「原书记载」照录古籍原文。发现错误欢迎纠错。
这副联写自己称病辞官归乡、择宅而居的境遇。上联说自己退隐后仍选在黄巷旧宅安顿，下联说自己辞官的年纪恰与白公相同。对仗工稳：「择里」对「辞官」，一居一出；「仍居」对「恰及」，虚字相承；「黄巷宅」对「白公年」，以「黄」「白」两色相对，既切居处又切人岁。字面明白如话，语意却含知难而退、以白公自况的自适与自慰，与记载中「芝南山馆」扁额所寓之意正相呼应。
原书记载
余于五十八岁引疾归里，有口号云：「择里仍居黄巷宅；辞官恰及白公年。」李兰卿以此十四字作分书楹联相赠，时方得文衡山芝南山阁画卷，余自书「芝南山馆」扁于㕔事，盖寓知难而退之意。并自制一联云：「历中外廿年身，宦海扁舟，万顷惊涛神尚悚；就高低数弓地，儒宫环堵，三竿晓日梦初醒。」嗣于东园中葺藤花吟馆，又制一联云：「有客醉，无客睡，福简简吁可愧；长歌粗，短歌踈，诗平平聊自娱。」此二联颇闻于时，江南僚友有以为妒者。又有百一峰阁，为园中最高处，余所手建并题联云：「平地起楼台，恰双塔雄标，三山秀拱；披襟坐霄汉，看中天霞起，大海澜回。」客有诵此联，决余必当复出者。
——梁章钜《楹联丛话》卷十二·杂缀（维基文库，公有领域；繁体转简）
内容纠错 · 对联「择里仍居黄巷宅」
验证：加载中…
提交后进入运营工单；处理完会通过您留的联系方式或会员中心「我的反馈」告知结果。