上聯聞絃歌之聲，賢者亦樂此 下聯見羽旄之美，鄉人皆好之
賞析 · 對仗講解
這是一副掛在戲臺上、專為品評劇種高下而作的集句聯，全用《四書》現成句子湊合而成，卻與演劇情景妙相扣合。上聯「聞絃歌之聲，賢者亦樂此」，原是說聽到禮樂之聲，賢者也會喜歡，書里借它指崑腔，取其聲律雅正、韻味悠長，能引人靜聽的意味。下聯「見羽旄之美，鄉人皆好之」，本是說見到儀仗旌旗的華麗排場，鄉下人也都愛看，書里借它指亂彈武戲，取其衣裝鮮明、熱鬧火爆、觀眾齊聲叫好的意味。兩句一雅一俗、一靜一鬧，正把劇壇兩種路數的趣味對舉出來，既切合舞臺實況，又暗寓評判，語句現成而剪裁渾成，讀來饒有諧趣。
原書記載
京師戲園每演一劇，必分開數日，始了其緒。蓋勾留觀者，使不能中途而輟也。有集聯雲：「把往事今朝重提起；破工夫明日早些來。」可稱工切。又鄉村戲臺聯雲：「父老閑來消白晝；兒童歸去話黃昏。」又有集《四書》句雲：「聞絃歌之聲，賢者亦樂此；見羽旄之美，鄉人皆好之。」上聯謂崑腔，下聯則亂彈武戲也。又一聯雲：「或為君子小人，或為才子佳人，登場便見；有時歡天喜地，有時驚天動地，轉眼皆空。」語雖質俚，亦自隱括。近有集《禊帖》字雲：「稽古昔畢類其人，賢以生為，趣由丑作；託清閑鹹臨此地，情隨事感，曲有文聽。」又吳立甫拔貢（大本）醉後為人促作戲臺聯，因集句付之雲：「古今人何遽不相及；天下事當作如是觀。」又有作戲臺後一聯雲：「凡事莫當前，看戲何如聽戲好；為人須顧後，上臺終有下臺時。」則幾於格言矣。
——梁章鉅《楹聯叢話》卷十二·雜綴（維基文庫，公有領域；繁體轉簡）
內容糾錯 · 對聯「聞絃歌之聲，賢者亦樂此」
驗證：加載中…
提交後進入運營工單；處理完會通過您留的聯繫方式或會員中心「我的反饋」告知結果。