上聯爽氣挹天平，國計民生如此象 下聯雄藩稱地戶，湖光江色照餘心
賞析 · 對仗講解
這副聯是作者在江蘇藩署衙齋所題。上聯寫挹取天平的爽朗氣象，而將國計民生視為同一等大事；下聯稱此地為雄藩地戶，湖光江色都來映照自己的一片用心。對仗上，「爽氣」對「雄藩」，「天平」對「地戶」，既兩兩相對，又暗含天地呼應，頗為工巧；「國計民生」與「湖光江色」相對，則把政務與山水拉到一處來寫。妙處在於作者在浙江藩署聯中曾說「何暇論湖光山色」，此處卻說湖光江色「照餘心」——山水並非供人閑賞，而是用來鑑照為政者的心跡，語淡而意嚴，正合「可當官箴」的宗旨。
原書記載
衙署㕔齋楹帖，有可當官箴者。如雲：「當官期於物有濟；凡事求其心所安。」「吏民莫作官長看；法律要與詩書通。」汪龍莊（輝祖）自題雲：「官名父母須慈愛；家有兒孫望久長。」袁簡齋自題雲：「獄貴得情寧結早；判防多誤每刑輕。」浙江藩署聯雲：「權衡江海，司牧名邦，時時思裕國澤民，何暇論湖光山色；黜陟幽明，承宣庶績，念念存戴高履厚，更須持茹檗嘗冰。」餘在江蘇藩署，亦有一聯雲：「爽氣挹天平，國計民生如此象；雄藩稱地戶，湖光江色照餘心。」撫桂林時，東偏有懷清堂，為百文敏公題扁。餘配以聯雲：「懷哉惟清，既到此間須刻鵠；勤將補拙，敢雲餘暇可驂鸞。」
——梁章鉅《楹聯叢話》卷五·廨宇（維基文庫，公有領域；繁體轉簡）
內容糾錯 · 對聯「爽氣挹天平，國計民生如此象」
驗證：加載中…
提交後進入運營工單；處理完會通過您留的聯繫方式或會員中心「我的反饋」告知結果。