上聯門前學種先生柳 下聯嶺上長留處士墳

名勝楹聯 · 7字聯 · 梁章鉅《楹聯續話》卷二·勝蹟
題詠:陶隱居祠 · 撰聯:唐陶山
📄 .md 原文

賞析 · 對仗講解

這副集唐句為陶隱居祠而題,頌揚隱者高潔不慕榮利的風操。上聯寫在門前效仿隱士栽種垂柳,下聯寫嶺上處士之墳長留天地,一「學種」一「長留」,把追慕與緬懷之情落到柳色與墳塋的具體物象上。對仗極工:「門前」對「嶺上」皆為方位,「學種」對「長留」皆為動賓,「先生柳」對「處士墳」以尊稱相對,虛實相生。柳之依依常青與墳之長留不朽相互映襯,既切合祠主隱居的身份,又寄寓其清名永駐、令後人景仰不已的深意,語淡而味厚。

原書記載

唐陶山(仲冕)有集唐句題陶隱居祠,雲:「門前學種先生柳;嶺上長留處士墳。」

——梁章鉅《楹聯續話》卷二·勝蹟(維基文庫,公有領域;繁體轉簡)

🔗 你可能也想看

黃曆小助手 ✕
你好~我可以幫你查黃曆、看吉日、解夢。試試下面的問題👇