上聯真人白水生文叔 下聯名士青山臥武侯

這副聯題於南陽城樓，上聯寫真人崛起於白水，下聯寫名士高臥於青山，把一地的兩段英蹤壓入一聯。對仗極見工穩：「真人」對「名士」，「白水」對「青山」，「生」對「臥」，「文叔」對「武侯」，虛實相生，字面與聲調渾然天成，故原書贊其「對仗渾成，允稱傑搆」。用典全在名號本身，「文叔」與「武侯」一興一隱，一生一臥，一在白水之濱，一在青山之中，兩句相映，既有開基創業的氣象，又有淡泊棲隱的風神，切合城樓所在之地的人文底蘊。原書又特為辯解：有人說諸葛應稱忠武侯，只稱「武侯」未盡完善；然而古人諡號有二字三字，後人只取其一字相稱者甚多，如武公、公叔文子、襄王、昭王皆是此例，諸葛稱「武侯」也正是這一慣例，可見此聯用字並無不合。