上聯到岸猛回頭,聽㵲陽第一灘聲,浪與篙爭,好仗神威資利濟 下聯順流須努力,看黔國萬重山水,峰隨舵轉,全憑忠信涉波濤
賞析 · 對仗講解
這是掛在鎮遠大王灘亭上的一副渡口警示聯,借行舟的險與順,說做人的進退之道。上聯寫船抵岸時的驚險,灘聲喧騰,浪頭與船篙相爭,提醒人臨岸要猛回頭、知止,若得神威相助便可利於行旅;下聯寫順流而下的開闊,黔中山水萬重,船舵一轉群峰隨之,說明前路雖遠,全靠忠信二字才能渡過波濤。聯語以「回頭」對「努力」、「灘聲」對「山水」、「神威」對「忠信」,句式整飭而氣勢流動,既貼合灘亭臨水的實景,又把航船的切身經驗化為人世的處世之理,讀來警策有力。
原書記載
徐修梅茂才(汝樉)曾遊黔中,錄憶數聯。有飛雲洞聯雲:「洞闢幾時,問孤松而不語;雲飛何處,輸老鶴以長閑。」為天門龔學海所題。又鎮遠大王灘亭聯雲:「到岸猛回頭,聽㵲陽第一灘聲,浪與篙爭,好仗神威資利濟;順流須努力,看黔國萬重山水,峰隨舵轉,全憑忠信涉波濤。」
——梁章鉅《楹聯續話》卷二·勝蹟(維基文庫,公有領域;繁體轉簡)
內容糾錯 · 對聯「到岸猛回頭,聽㵲陽第一灘聲,浪與篙爭,好仗神威資利濟」
驗證:加載中…
提交後進入運營工單;處理完會通過您留的聯繫方式或會員中心「我的反饋」告知結果。