上聯江水滔滔，洗盡千秋人物，看閒雲野鶴，萬念都空，說甚麼晉代衣冠，吳宮花草 下聯天風浩浩，吹開大地塵氛，倚片石危欄，一關獨閉，更何須故人祿米，鄰舍園蔬

這副聯題於寺廟山門，寫高僧看破世事、閉關自守的出世襟懷。上聯寫江水奔流，千秋風流人物皆被淘盡，眼前只有閒雲野鶴，萬念俱灰，又何必再提晉代的衣冠人物、吳宮的花草繁華。下聯寫天風吹散大地塵氛，人倚著一片山石、一道高欄，獨自把關門閉起，更不須故人送來的祿米、鄰家種的園蔬，以示一無所求。上下聯以「江水滔滔」對「天風浩浩」，以「洗盡」對「吹開」，氣勢開闊，聲調鏗鏘。「晉代衣冠，吳宮花草」借六朝舊事寫繁華成空；「祿米」「園蔬」則寫斷絕世俗往來、不假外求，字面平淡而意旨高遠。全聯以大景起，以心境收，正是詩僧手筆。