上联放鹤去寻三岛客 下联约梅同醉一壶春

这副联集前人诗句而成，题于上海县城隍庙豫园的西廊，写园中清逸出尘的游赏之趣。上联放鹤远寻，暗合隐士骑鹤访仙的意象，「三岛」借指海上仙山，将园中放鹤之乐推向缥缈的仙境；下联约梅共饮，把梅花视作可邀之友，一壶春色既是酒，也是满园春光。联语对仗工稳，「放鹤」对「约梅」，一禽一花，皆为高洁之物；「去寻」对「同醉」，一往一留，皆是闲人雅事。据记载，陶云汀督部小驻豫园时，遍书楹帖以纪园中诸胜，此联即为其一，与湖心亭、得月楼、三穗堂等处题句相映发，尽显此园「奇秀甲于东南」的风致。