上联窗含远色通书幌 下联云带东风洗画屏

这副联题于菉竹轩书屋之北的清远堂，写堂中窗景开阔、云气清润，正合「清远」之名。上联从窗着笔，远山翠色仿佛透过窗纱直入书帷，与读书人的案头相接；下联写东风携云而来，把堂中画屏洗涤得澄明如新。两句一静一动，一内一外，把书堂与四围景致连成一片。联语原书记明系集句而成，上句取李贺，下句取许浑，虽出自两人之手，却对仗工稳，「窗含」对「云带」、「远色」对「东风」、「书幌」对「画屏」，词性字面两两相称，读来浑然一体，不见拼凑痕迹，恰与堂前竹树掩映、清气袭人的环境相称。