上联地偏山水秀 下联酒绿河桥春

名胜楹联 · 5字联 · 梁章钜《楹联丛话》卷七·胜迹
题咏:虹桥之西岸,为吴氏别墅。其北有跨红阁
📄 .md 原文

赏析 · 对仗讲解

📝 本段赏析由 AI 依据原书记载撰写,待人工校订;联语与下方「原书记载」照录古籍原文。发现错误欢迎纠错。

这副联写别墅地僻景清、河桥春浓的酒家风光。上下联皆取唐人成句合成:上句言居处偏僻,山水自有一段灵秀;下句写酒色映绿、河桥春意正浓,恰合园中仍令园丁卖酒的旧业。对仗上,「地偏」与「酒绿」一写方位一写颜色,「山水」与「河桥」皆为景物相对,末字「秀」与「春」以形容词收束,读来平顺。全联不事雕琢,字面清丽,把临水幽静、酒旗招展的春日景象点染得自然妥帖。

原书记载

虹桥之西岸,为吴氏别墅。其北有跨红阁,先为酒家,后改官园,仍令园丁卖酒为业。有联云:「地偏山水秀(刘禹锡);酒绿河桥春(李正封)。」

——梁章钜《楹联丛话》卷七·胜迹(维基文库,公有领域;繁体转简)

🔗 你可能也想看

黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇