上联奏赋共螭坳,谱谊同敦,感西湖四十七年爪印 下联写经皈鹿苑,禅心早定,付南屏一百八下钟声

挽联 · 18字联 · 梁章钜《楹联续话》卷三·挽词
题咏:挽张兰渚侍郎 · 撰联:姚亮甫中丞
📄 .md 原文

赏析 · 对仗讲解

📝 本段赏析由 AI 依据原书记载撰写,待人工校订;联语与下方「原书记载」照录古籍原文。发现错误欢迎纠错。

这是一副悼念张兰渚侍郎的挽联,追叙二人同被召试于西湖的旧谊,并写侍郎晚年皈依禅门的归宿。上联以「奏赋螭坳」写当年同在朝廷应召试赋、交情深厚,「四十七年爪印」喻漫长岁月中聚散无常的行迹,令人感喟;下联转写侍郎素耽禅悦,以「写经」「皈鹿苑」状其向佛之心,「一百八下钟声」既是南屏寺实景,又暗含百八烦恼一朝销尽之意,将丧逝之悲化入空灵禅境。全联一实一虚,由馆阁旧谊过渡到蒲团晚境,对仗工稳,用典贴切,结尾以钟声作结,哀而不伤,余韵悠长。

原书记载

姚亮甫中丞挽章文简公(煦)联云:「箕尾黯星躔,诏语天嗟遗老一;衣冠崇洛社,典型人失达尊三。」又挽张兰渚侍郎联云:「奏赋共螭坳,谱谊同敦,感西湖四十七年爪印;写经皈鹿苑,禅心早定,付南屏一百八下钟声。」出句谓乾隆甲辰同召试于西湖事;次句谓侍郎素耽禅悦,易箦时尚有南屏僧数十人环绕榻前,代宣佛号也。

——梁章钜《楹联续话》卷三·挽词(维基文库,公有领域;繁体转简)

🔗 你可能也想看

黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇