上联撒手了无难,夜宴方阑归碧落 下联伤心将大用,夕阳虽好近黄昏

挽联 · 12字联 · 梁章钜《楹联丛话》卷十·挽词
题咏:陈荔峰侍郎 · 撰联:彭春农
📄 .md 原文

赏析 · 对仗讲解

📝 本段赏析由 AI 依据原书记载撰写,待人工校订;联语与下方「原书记载」照录古籍原文。发现错误欢迎纠错。

这是为陈荔峰侍郎病逝而作的挽联,紧扣其临终情景落笔。上联写他撒手人寰毫无挂碍——夜宴方才结束、宾客刚退,他便安然就寝,不料咯血而逝;下联痛惜其仕途正走向大用,却如「夕阳虽好近黄昏」,生命已至尽头。对仗上,「夜宴」对「夕阳」、「方阑」对「虽好」、「碧落」对「黄昏」,一写归天之刻,一写迟暮之景,情景相映。全联不作冗言,只以逝者当日燕客中夜、旋即不起的经过与「骎骎乎大用」的际遇相对照,惋惜之情自在字面。

原书记载

陈荔峰侍郎为内阁学士,阅二十年,始擢少宗伯。旋摄少宰少农,骎骎乎大用矣。以病乞假调理,已就痊愈。是日,䜩客至中夜,众宾甫退,始就寝。不逾时,起坐,咯血数口而没。彭春农挽联云:「撒手了无难,夜宴方阑归碧落;伤心将大用,夕阳虽好近黄昏。」

——梁章钜《楹联丛话》卷十·挽词(维基文库,公有领域;繁体转简)

🔗 你可能也想看

黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇