上联历中外廿年身,宦海扁舟,万顷惊涛神尚悚 下联就高低数弓地,儒宫环堵,三竿晓日梦初醒

名家联话 · 17字联 · 梁章钜《楹联丛话》卷十二·杂缀
题咏:芝南山馆
📄 .md 原文

赏析 · 对仗讲解

📝 本段赏析由 AI 依据原书记载撰写,待人工校订;联语与下方「原书记载」照录古籍原文。发现错误欢迎纠错。

这副联写的是作者引疾归里后的自况与心境。上联追忆多年的宦海浮沉:身历中外,如一叶扁舟行于万顷惊涛,虽已安然渡过,回想仍觉心惊;下联写归隐后的境况:在高低不平的几弓之地上,居于儒宫环堵之中,晨日照入,方从旧梦中醒来,暗合其「知难而退」之意。对仗上,「历中外」对「就高低」,「廿年身」对「数弓地」,「宦海扁舟」对「儒宫环堵」,方位、数字与人事相配工稳,虚实相生。「惊涛」与「晓日」一险一夷,映照出由仕而隐的心境转折。全联不作富贵语,只以自述口吻道出惊魂甫定、梦回初醒的恬淡,与其自书匾额的寄意相呼应。

原书记载

余于五十八岁引疾归里,有口号云:「择里仍居黄巷宅;辞官恰及白公年。」李兰卿以此十四字作分书楹联相赠,时方得文衡山芝南山阁画卷,余自书「芝南山馆」扁于㕔事,盖寓知难而退之意。并自制一联云:「历中外廿年身,宦海扁舟,万顷惊涛神尚悚;就高低数弓地,儒宫环堵,三竿晓日梦初醒。」嗣于东园中葺藤花吟馆,又制一联云:「有客醉,无客睡,福简简吁可愧;长歌粗,短歌踈,诗平平聊自娱。」此二联颇闻于时,江南僚友有以为妒者。又有百一峰阁,为园中最高处,余所手建并题联云:「平地起楼台,恰双塔雄标,三山秀拱;披襟坐霄汉,看中天霞起,大海澜回。」客有诵此联,决余必当复出者。

——梁章钜《楹联丛话》卷十二·杂缀(维基文库,公有领域;繁体转简)

🔗 你可能也想看

黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇