上联近郭古招提，毗连浒墅名区，渔火秋深涵月影 下联傍山新结构，依旧枫江野渡，客船夜半听钟声

寒山寺重修纪念联，状元陆润庠撰。全联熔铸张继《枫桥夜泊》：上联「渔火秋深涵月影」化「月落乌啼」「江枫渔火」，下联「客船夜半听钟声」化「夜半钟声到客船」。上联末「影」仄、下联末「声」平合律；「近郭古招提」对「傍山新结构」、「毗连浒墅名区」对「依旧枫江野渡」，以名诗入联，古寺钟声宛在耳畔。