上联解脱拈花刚佛日 下联证明因果在仙霞

这副联是挽韩芸舫中丞夫人的，紧扣她卒于四月八日这一点写起。上联说夫人逝日恰逢佛诞，如拈花者解脱，归于清净；下联以「证明因果」说其生平善果于此得到印证。对仗上，「解脱」对「证明」，「拈花」对「因果」，「刚」对「在」，字面虚实相生，「刚佛日」正点出忌辰即是佛日。全联不作一般僚属那种颂扬套语，而以禅语出之，故韩芸舫见而叹「名士吐属与众不同」。