上聯正味在文章,凡識字人同一哭 下聯清風論出處,擬私諡者定何辭
賞析 · 對仗講解
這副輓聯哀悼吳穀人先生,稱頌其文章與立身處世之高。上聯說先生的真味盡在文章之中,凡是識字讀書之人都同聲一哭;下聯就其清高的出處立論,要為先生擬私諡的人不知該用什麼言辭。聯中「正味」暗合先生詩文集《有正味齋》之名,「清風」則贊其志節清白。對仗工穩,「正味」對「清風」,「文章」對「出處」,「凡識字人」對「擬私諡者」,虛實相生,切人切事。全聯不作涕泗之語,而以議論出之,推許先生之學行足以不朽,語淡而情深。
原書記載
吳穀人先生亦終於安定講席,吳山尊挽以聯雲:「仕隱追隨,頹景相憐如一日;師生骨月,名山可許附千秋。」劉金門侍郎時寓居揚州,亦挽以聯雲:「正味在文章,凡識字人同一哭;清風論出處,擬私諡者定何辭。」蓋先生詩文集名《有正味齋》也。
——梁章鉅《楹聯續話》卷三·輓詞(維基文庫,公有領域;繁體轉簡)
內容糾錯 · 對聯「正味在文章,凡識字人同一哭」
驗證:加載中…
提交後進入運營工單;處理完會通過您留的聯繫方式或會員中心「我的反饋」告知結果。