上聯文星酒星書星，在天不滅 下聯金管銀管斑管，其人可傳

這副輓聯盛讚逝者才華卓著、足以傳世。上聯連舉文星、酒星、書星，以天上星辰作比，說其才情光華即便人已歿而長懸不滅；下聯則以金管、銀管、斑管三種筆管相對，謂其人其事自當由史筆文翰傳之後世。三「星」對三「管」，數目相當而類別各異，字面工穩；「在天不滅」與「其人可傳」一寫形上之永存、一寫人間之流芳，虛實相映，語意層層遞進，既見悼惜之情，又含推重之意。