上聯七夕是生辰，喜功名事業從心，處處帶來天上巧 下聯百花為壽域，羨玉樹芝蘭繞膝，人人佔卻眼前春

此聯為李笠翁賀朱建三壽辰而作，巧妙嵌入壽主的兩樁身世：生於七月七日，所居名為百花巷。上聯以「七夕是生辰」起筆，扣住生辰之奇巧，故謂其功名事業皆能從心而得，處處帶著天上的靈巧；下聯以「百花為壽域」承之，暗切所居巷名，又以玉樹芝蘭比喻子孫繞膝，人人盡享眼前春光。聯中「七夕」對「百花」，「生辰」對「壽域」，「天上巧」對「眼前春」，切時、切地、切人，既頌壽主功業有成，又祝其子孫昌盛、福壽綿長，讀來喜氣洋溢，堪稱壽聯佳話。