上聯年與潞公同丙午 下聯日臨萊國佔中元
賞析 · 對仗講解
這是一副為周益公祝壽而作、專門點明其生辰年日的壽聯。上聯說其出生年份與潞公同為丙午，下聯說其生日緊承萊國公而落在中元。對仗上，「年」對「日」，「潞公」對「萊國」，「同丙午」對「佔中元」，人名、干支、節序一一相對，工穩而雅緻。用典處，借潞公的生年與萊國公的生日相對照，既不直書干支數字於顯處顯得枯燥，又把「生於丙午七月十五日」這一信息全然隱含其中。據原書記載，周益公覽聯而笑，說此聯已把生年月日說盡，只差說出一個生辰時辰，便是一份完整的「建生」文書了；原書也以此事與另一則壽聯並舉，視為後來壽聯切合生日之風的開端。
原書記載
孫季昭（弈）《示兒編》載：黃耕叟夫人三月十四日生，吳叔經作壽聯曰：「天邊將滿一輪月；世上還鐘百歲人。」或謂「將滿一輪」，若是十三日亦使得；不若雲「猶欠一分」，便見直是十四日也。予謂「猶欠一分」非祝壽底語，終未若魏仲先壽萊公詩云：「何時生上相，明日是中元。」形容得七月十四日坦然明白矣。周益公生於丙午七月十五日，嘗壽以聯曰：「年與潞公同丙午；日臨萊國佔中元。」公覽而笑曰：「賢此聯，已道盡了生年月日，只欠說出一個生時，便是一本好建生矣。」按此二事亦後來壽聯切日之濫觴也。
——梁章鉅《楹聯叢話》卷一·故事（維基文庫，公有領域；繁體轉簡）
內容糾錯 · 對聯「年與潞公同丙午」
驗證：加載中…
提交後進入運營工單；處理完會通過您留的聯繫方式或會員中心「我的反饋」告知結果。