上聯煉石補星辰,兩月興工當萬曆,纘禹之緒 下聯鑿山振河海,千年遺蹟在三江,於湯有光

名家聯話 · 16字聯 · 梁章鉅《楹聯叢話》卷一·故事
題詠:公祠 · 撰聯:徐文長
📄 .md 原文

賞析 · 對仗講解

這副聯為紀念明湯太守創建應宿閘、平息三江水患的公祠而作。上聯寫治水功業如女媧煉石補天,兩個月興工恰逢萬曆之世,是繼承大禹的功緒;下聯寫鑿山開閘、振盪河海,千年遺蹟留存三江,正使成湯之名更有光輝。全聯兩用成語,一貼合其事,一貼合其姓,構思精巧,對仗工穩,既頌揚了湯太守的功德,也切合祠廟所祀之人,越人傳述不衰。

原書記載

紹興府城外三江,濱海地也。居民每有「其魚」之嘆。明湯太守(紹恩)創建應宿閘,水患始息。後人立公祠,乞徐文長撰廟聯。文長疾書雲:「煉石補星辰,兩月興工當萬曆,纘禹之緒;鑿山振河海,千年遺蹟在三江,於湯有光。」兩用成語,一切其事,一切其姓,越人每樂述之。

——梁章鉅《楹聯叢話》卷一·故事(維基文庫,公有領域;繁體轉簡)

🔗 你可能也想看

黃曆小助手 ✕
你好~我可以幫你查黃曆、看吉日、解夢。試試下面的問題👇