上聯赫厥聲，濯厥靈，無師保如臨父母 下聯天所覆，地所載，有血氣莫不尊親
賞析 · 對仗講解
這副聯題於關帝廟，讚頌關帝神威顯赫、靈應昭彰，教化之深切如同父母師保，其德澤遍及天地，凡有血氣者無不尊之親之。上聯化用經典語句寫神之威靈與親切教誨，下聯以天地覆載之廣寫受祀之普遍，氣勢宏闊。句式上多用虛字領起，古樸莊重，與常見的套用小說口語的廟聯大異其趣；上下聯由一神之德推及天下共仰，層層拓開，原書稱其“亦尚非俗調”，正取其雅正不俗、概括周全之長。
原書記載
關帝廟聯最多，世人皆習用《三國演義》語，殊不雅馴。有集《四書》句者，雲：「知我者其惟春秋乎？乃所願則學孔子也。」最著於時。語似正大，不知帝之好讀《春秋》，正史亦無明文，惟裴松之引《江表傳》雲「公好《左氏傳》，諷誦略皆上口」而已。「學孔子」語亦泛而無當，不得謂之佳聯。若「舊官寧改漢；遺恨失吞吳。」又「漢家宮闕來天上；武帝旌旗在眼中。」又「吳宮花草埋幽徑；魏國山河半夕陽。」皆集句之渾成者。然先主閟宮、丞相祠堂未嘗不可移用，又不若「三分割據紆籌策；萬國衣冠拜冕旒」二句較為雅切。又記有一聯雲：「先武穆而神，大漢千古，大宋千古；後文宣而聖，山東一人，山西一人。」可包一切掃一切矣。吾鄉龔海峰先生（景瀚）有句雲：「赫厥聲，濯厥靈，無師保如臨父母；天所覆，地所載，有血氣莫不尊親。」亦尚非俗調也。
——梁章鉅《楹聯叢話》卷三·廟祀（維基文庫，公有領域；繁體轉簡）
內容糾錯 · 對聯「赫厥聲，濯厥靈，無師保如臨父母」
驗證：加載中…
提交後進入運營工單；處理完會通過您留的聯繫方式或會員中心「我的反饋」告知結果。