上聯官有典常，任一日則盡一日之心，況兼地廣事繁，敢不夙興夜寐 下聯民供正課，寬幾分則受幾分之惠，縱使時豐歲稔，常如怨暑諮寒
賞析 · 對仗講解
這是太守為自己任職的府衙所撰的聯語，上聯寫為官之道，下聯寫待民之心。上聯以「典常」立論，說既居其位，哪怕只任一日也要盡一日之心，何況轄地廣、事務繁，怎敢不起早貪黑、勤於公務；下聯從百姓繳納的正課說起，意謂賦稅上若能寬減幾分，百姓便多受幾分實惠，縱逢豐年好收成，也應常懷體恤，如同百姓怨暑諮寒一般感同身受。全聯對仗工穩，「一日」對「幾分」，「夙興夜寐」對「怨暑諮寒」，皆以常語出之，不事雕飾，卻把盡職與恤民兩層意思說得懇切透徹，正如原書所評，是仁人之言。
原書記載
徐州府為古彭城，今為河漕重地，專設監司筦之，葢兵備道而兼筦河防者也。宛平張觀察（鼎）自撰道署楹聯雲：「地當黃運之中，水欲治，漕欲通，千里河流，涓滴皆從心上過；官作軍民之主，寬以恩，嚴以法，一方士庶，笑啼都到眼前來。」又武威孫太守（治）自作府署楹聯雲：「官有典常，任一日則盡一日之心，況兼地廣事繁，敢不夙興夜寐；民供正課，寬幾分則受幾分之惠，縱使時豐歲稔，常如怨暑諮寒。」皆不失仁人之言，勝於掞張形勝者矣。
——梁章鉅《楹聯續話》卷二·廨宇（維基文庫，公有領域；繁體轉簡）
內容糾錯 · 對聯「官有典常，任一日則盡一日之心，況兼地廣事繁，敢不夙興夜寐」
驗證：加載中…
提交後進入運營工單；處理完會通過您留的聯繫方式或會員中心「我的反饋」告知結果。