上联哀情吉语本难双,偏是、捷奏甘泉逢永诀 下联吏干军咨才有几,堪念、政成天水赋同仇
赏析 · 对仗讲解
这副联是悼念黄熙春太守的挽联,慨叹捷音与死讯同时降临,痛惜其才干与政绩。上联写甘泉捷报刚至却遭永诀,哀情与吉语难以两全;下联追念他为吏干练、又长于军谋,治政天水已有成效,本可同仇敌忾而人已作古。对仗工稳,「哀情」对「吏干」、「捷奏甘泉」对「政成天水」、「永诀」对「同仇」,虚实相生、悲壮相应。「甘泉」「天水」以地名入联,切合报捷与治所,又与「永诀」「同仇」的沉痛形成反差,把悼亡的痛惜与家国之感融为一体。
原书记载
——左宗棠《左文襄公联语》(维基文库,公有领域;繁体转简)
内容纠错 · 对联「哀情吉语本难双,偏是、捷奏甘泉逢永诀」
验证:加载中…
提交后进入运营工单;处理完会通过您留的联系方式或会员中心「我的反馈」告知结果。