上联老去怕伤心,那堪万里长征,严装更哭同舟侣 下联人生如寄耳,剩有卅年清德,令名付与史臣知

挽联 · 18字联 · 左宗棠《左文襄公联语》
题咏:挽徐清惠公 · 撰联:左宗棠
📄 .md 原文

赏析 · 对仗讲解

📝 本段赏析由 AI 依据原书记载撰写,待人工校订;联语与下方「原书记载」照录古籍原文。发现错误欢迎纠错。

这是一副挽联,上联写逝者远赴万里、在征途中亡故,令同舟共事的旧友痛哭;下联感叹人生如寄,唯有三十年清廉德行留存,好名声自会交由史臣去记述。联中对仗极为工稳:「老去」对「人生」,「怕伤心」对「如寄耳」,数词「万里」与「卅年」相对,一写征途之远,一言清德之久,末句「严装更哭同舟侣」与「令名付与史臣知」以悲情作对,一为眼前之恸,一为身后之誉,哀而不伤。下联以「清德」扣住题中「清惠」之誉,既赞其一生廉洁自守,又以史笔作结,寓敬仰于旷达之中,足见撰者与逝者的交谊之深。

原书记载

——左宗棠《左文襄公联语》(维基文库,公有领域;繁体转简)

🔗 你可能也想看

黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇