上联松排山面千重翠 下联日较人间一倍长
赏析 · 对仗讲解
📝 本段赏析由 AI 依据原书记载撰写，待人工校订；联语与下方「原书记载」照录古籍原文。发现错误欢迎纠错。
这副联挂在眺听烟霞轩中，写的是轩前山松与晴日的景致，正扣「烟霞眺听」的轩名。上联出白居易句，下联出陆龟蒙句，是以唐人诗句裁对而成。上联说松树层层排布在山面上，染出千重浓翠；下联说此处的日头比起人间别处仿佛多长出一倍，极写山居日长、光影悠缓之感。对仗上，「松」对「日」皆为眼前实景，「山面」对「人间」一以地理、一以人事相映，「千重翠」的繁密青碧与「一倍长」的悠长时间，一写色彩之浓，一写光阴之缓，虚实相生。此轩位于蜀冈李氏别墅高咏楼之后，周围垂柳浓密、暑气可避，联语的清幽舒缓正与那一带的林荫水石之胜相得益彰。
原书记载
蜀冈朝旭，李氏别墅也。中有来春堂，联云：「一片彩霞迎旭日（杨巨源）；万条金线带春烟（施肩吾）。」其东为旷如亭，亭外水中有双流舫，联云：「重檐交密树（王勃）；隔岸上春潮（清江）。」过此为高咏楼，本苏文忠公题《西江月》处，周以垂柳羃䍥，避暑最宜。楼后筑屋十余楹，如弓字。一曰「含青室」，联云：「日交当户树（苏颋）；花绕𠊓池山（祖咏）。」一曰「眺听烟霞轩」，联云：「松排山面千重翠（白居易）；日较人间一倍长（陆龟𫎇）。」一曰「承露轩」，联云：「池塘月撼芙渠浪（方干）；罗绮晴娇绿水洲（孟浩然）。」一曰「青桂山房」，联云：「从此不知兰麝贵（裴思谦）；相期共斗管弦来（孟浩然）。」
——梁章钜《楹联丛话》卷七·胜迹（维基文库，公有领域；繁体转简）
内容纠错 · 对联「松排山面千重翠」
验证：加载中…
提交后进入运营工单；处理完会通过您留的联系方式或会员中心「我的反馈」告知结果。