上联江水滔滔,洗尽千秋人物,看闲云野鹤,万念都空,说甚么晋代衣冠,吴宫花草 下联天风浩浩,吹开大地尘氛,倚片石危栏,一关独闭,更何须故人禄米,邻舍园蔬

名胜楹联 · 30字联 · 梁章钜《楹联丛话》卷七·胜迹
题咏:扬州永济寺 · 撰联:诗僧
📄 .md 原文

赏析 · 对仗讲解

📝 本段赏析由 AI 依据原书记载撰写,待人工校订;联语与下方「原书记载」照录古籍原文。发现错误欢迎纠错。

这副联题于寺庙山门,写高僧看破世事、闭关自守的出世襟怀。上联写江水奔流,千秋风流人物皆被淘尽,眼前只有闲云野鹤,万念俱灰,又何必再提晋代的衣冠人物、吴宫的花草繁华。下联写天风吹散大地尘氛,人倚着一片山石、一道高栏,独自把关门闭起,更不须故人送来的禄米、邻家种的园蔬,以示一无所求。上下联以「江水滔滔」对「天风浩浩」,以「洗尽」对「吹开」,气势开阔,声调铿锵。「晋代衣冠,吴宫花草」借六朝旧事写繁华成空;「禄米」「园蔬」则写断绝世俗往来、不假外求,字面平淡而意旨高远。全联以大景起,以心境收,正是诗僧手笔。

原书记载

扬州永济寺,有诗僧题联云:「江水滔滔,洗尽千秋人物,看闲云野鹤,万念都空,说甚么晋代衣冠,吴宫花草;天风浩浩,吹开大地尘氛,倚片石危栏,一关独闭,更何须故人禄米,邻舍园蔬。」

——梁章钜《楹联丛话》卷七·胜迹(维基文库,公有领域;繁体转简)

🔗 你可能也想看

黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇