上联风风雨雨,暖暖寒寒,处处寻寻觅觅 下联莺莺燕燕,花花叶叶,卿卿暮暮朝朝
赏析 · 对仗讲解
📝 本段赏析由 AI 依据原书记载撰写,待人工校订;联语与下方「原书记载」照录古籍原文。发现错误欢迎纠错。
这副联写的是苏州名园网师园中春日游人如织、花鸟争艳的冶游景象。全联几乎句句用叠字,上联「风风雨雨,暖暖寒寒」写天气变幻无定,收以「处处寻寻觅觅」,摹出游人往来寻芳、流连不去的情态;下联「莺莺燕燕,花花叶叶」铺写园中啼鸟繁花,结于「卿卿暮暮朝朝」,把花鸟相依与男女缱绻之意味合写一处。对仗上两联字字相偶、音节回环,几乎不假虚词而情致自现。原书记载吴下园亭每于佳日开园纵人游观,钗扇如云、蝶围蜂绕,裙屐少年于衣香人影间恣意评骘,名姬也借此增声价,正可为此联作注。评者谓其语涉纤巧,而状艳冶之景如在目前,妙丽无匹,只是比起西湖花神庙一联,简炼稍逊。
原书记载
谢默卿云:「吴下园亭最胜,如齐门之吴氏拙政园,阊门之刘氏寒碧庄,葑门之瞿氏网师园,娄门之黄氏五松园,其尤著者,每春秋佳日,辄开园纵人游观。钗扇如云,蝶围蜂绕,裙屐年少,恣其评骘于衣香人影之间,了不为忤。金阊名姬,反以此增声价焉。各园楹帖不少,今仅记网师园中有一联云:「风风雨雨,暖暖寒寒,处处寻寻觅觅;莺莺燕燕,花花叶叶,卿卿暮暮朝朝。」语涉纤巧,而状艳冶之景如在目前,固自妙丽无匹也。按:此联与西湖花神庙一联相仿,而简炼稍逊之。
——梁章钜《楹联丛话》卷六·胜迹(维基文库,公有领域;繁体转简)