上联回风入座飘歌扇 下联冷露无声湿桂花
赏析 · 对仗讲解
📝 本段赏析由 AI 依据原书记载撰写，待人工校订；联语与下方「原书记载」照录古籍原文。发现错误欢迎纠错。
这是一副集句联，挂在园中桂露山房，借唐人诗句写桂花院落的清幽景致。上联写回旋的风拂入座中，把歌者的团扇吹得飘举；下联写冰凉的露水悄然落下，无声地沾湿了桂花。两句皆为前人成句，一动一静，一有声一无声，对仗工稳：「回风」对「冷露」，皆为自然之物；「入座」对「无声」，一言风到之态，一言露落之寂；「飘歌扇」对「湿桂花」，一写人事之趣，一写草木之清。园中厅事后遍植桂花，又另筑此房，联语切合题咏之地，以飘扇之动衬桂花之静，清雅蕴藉，颇得秋夜园居之致。
原书记载
万松叠翠在微波峡西，一名吴园。㕔事后多桂，又筑桂露山房。联云：「回风入座飘歌扇（李邕）；冷露无声湿桂花（王建）。」前有小屋三间，额曰「春流画舫」，联云：「仙扉𠊓岩㟧（皮日休）；小楹俯澄鲜（张祜）。」又清阴堂联云：「风生北渚烟波阔（权德舆）；雨歇南楼积翠来（李）。」清阴堂之左为旷观楼，凡十二间，如弓字。联云：「烟草青无际（周伯琦）；溪山画不如（杜牧）。」又涵清阁联云：「云林颇重叠（贾岛）；池馆亦清闲（白居易）。」
——梁章钜《楹联丛话》卷七·胜迹（维基文库，公有领域；繁体转简）
内容纠错 · 对联「回风入座飘歌扇」
验证：加载中…
提交后进入运营工单；处理完会通过您留的联系方式或会员中心「我的反馈」告知结果。