上联追思患难相依,感适馆授餐,谈经讲学,薪传已阅廿年,讵者番频阻风帆,致我迟来,空展遗容成没世 下联可惜封圻未转,算巡方煮海,陈臬维藩,棠荫仅留三省,恸此际才停露冕,值君小极,误投蠲痺丧斯文
赏析 · 对仗讲解
这是一副悼念陈仲云藩伯的挽联。上联回忆二人患难相依、授餐谈经的二十载情谊,感叹风帆屡阻、迟来只见遗容;下联惋惜其官至封圻而未尽施展,历任巡方、盐政、按察、布政之职,棠荫遍及三省,却在卸任之际因病辞世。末句"误投蠲痺丧斯文"点明藩伯因臂痛误服蠲痺汤不起的死因,语含愤惋,既痛医家误诊之祸,又哀斯文凋零之悲,情辞恳切,读之令人动容。
原书记载
扬州罗茗香由大江溯流而上,访陈仲云藩伯于江西行省,而藩伯已先期归道山。茗香哭以联云:「追思患难相依,感适馆授餐,谈经讲学,薪传已阅廿年,讵者番频阻风帆,致我迟来,空展遗容成没世;可惜封圻未转,算巡方煮海,陈臬维藩,棠荫仅留三省,恸此际才停露冕,值君小极,误投蠲痺丧斯文。」盖藩伯患臂痛,医家误用蠲痺汤十剂,遂不起,故末语云然。
——梁章钜《楹联续话》卷三·挽词(维基文库,公有领域;繁体转简)
内容纠错 · 对联「追思患难相依,感适馆授餐,谈经讲学,薪传已阅廿年,讵者番频阻风帆,致我迟来,空展遗容成没世」
验证:加载中…
提交后进入运营工单;处理完会通过您留的联系方式或会员中心「我的反馈」告知结果。