上联壮志挽宗邦，病时犹看吴钩笑 下联宦游悲末路，老去方知蜀道难

这是一副挽联，悼念夏憩亭方伯，写出他怀抱济世之志，却在仕途末路上抱憾而终。上联写其壮烈：哪怕病中，仍把看吴钩当作快事，一个"笑"字见出豪气未消；下联写其凄凉：宦游多年，到老才体味出前行之路何等艰难。"蜀道难"字面说山路险阻，此处借来形容末路困顿。全联对仗工整，"壮志"对"宦游"，"病时"对"老去"，"犹看"对"方知"，一扬一抑，前盛后衰；"吴钩笑"与"蜀道难"，一以兵器写志，一以行路写悲，把逝者的抱负与慨叹写得沉痛而有气骨。