上联众母奉寿母,江南大母 下联三春祝千春,上巳长春

名家联话 · 9字联 · 梁章钜《楹联续话》卷三·佳话
题咏:令长之母以三月三日六十寿 · 撰联:严问樵
📄 .md 原文

赏析 · 对仗讲解

📝 本段赏析由 AI 依据原书记载撰写,待人工校订;联语与下方「原书记载」照录古籍原文。发现错误欢迎纠错。

这副联是为一位县令之母在三月三日六十寿辰而作的祝寿联。上联以「众母」衬「寿母」,一方父母官的母亲受一方百姓之母的尊奉,故称「江南大母」,既点明寿者身为令长之母的身份,又暗含德泽所被之意。下联以「三春」切「千春」,寿期恰逢上巳节,春光正盛,故以「长春」为祝,将时令与寿期合为一体。全联巧用数目字相对:「众」对「三」、「母」重出而词性有别、「寿」对「千」、「奉」对「祝」,循环勾连,读来一气贯注。寿日与上巳重合,更添佳话意味,故被录入「佳话」一门。

原书记载

吴中有令长之母以三月三日六十寿者,严问樵制联云:「众母奉寿母,江南大母;三春祝千春,上巳长春。」

——梁章钜《楹联续话》卷三·佳话(维基文库,公有领域;繁体转简)

🔗 你可能也想看

黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇