上联造物本无私,移来槛外烟云,适开胜境 下联会心原不远,就此眼前山水,犹见古人
赏析 · 对仗讲解
📝 本段赏析由 AI 依据原书记载撰写,待人工校订;联语与下方「原书记载」照录古籍原文。发现错误欢迎纠错。
此联题于独秀峰下五咏堂,上联赞造化无私,把槛外烟云收拢来,恰好开辟出一方胜境;下联说会心不远,就在这眼前的山水之间,依然能见到古人。堂之所在,本是颜光禄读书旧址,中丞规度其地、起垣宇并刻五君咏于壁间,故联语落到「犹见古人」上,正合堂名。联中「造物」对「会心」,一外一内;「槛外烟云」对「眼前山水」,皆目即之景;「适开胜境」对「犹见古人」,由境入人,层层递进。语淡而意远,把「山水有清音、会心不在远」的古意化入字面,不假雕饰,恰与堂中摊书怀友的旧事相称。
原书记载
独秀峰下有月牙池,冬夏不涸,峰影皆倒浸其中,邝湛若《赤雅》,所谓「山翠尽落」者也。峰畔有磨厓「南天一柱」四大字,极雄健。盖用唐人张固「擎天一柱在南州」诗语。余小霞五咏堂联云:「异代景前修,想石榻摊书,竹林怀友;新堂还旧观,对半潭秋水,一柱奇峰。」又集孟浩然、张谓句一联云:「户外一峰秀;窗前万木低。」堂成后将一年,王孚远方伯(惟𫍯)始到,补题一联云:「造物本无私,移来槛外烟云,适开胜境;会心原不远,就此眼前山水,犹见古人。」顷卞竹辰方伯(士云)亦寄一联云:「光禄诗,文节书,大府来时开胜境;王公冕,将军画,名山何日得重游。」盖堂初建时,方伯适奉命都转长芦,故次联云尔。又卞雅堂观察(斌)联云:「胜境重开,诗采书声延古趣;生机最乐,雀喧鱼戏助天和。」跋云:「独秀峰下有颜光禄读书旧址。岁己亥,茝林中丞规度其地,即起垣宇,刻五君咏壁间,暇则集同人于此作放生乐事。因拟联语,并识之。」三联今并镌堂柱。
——梁章钜《楹联丛话》卷七·胜迹(维基文库,公有领域;繁体转简)