上联浴海烟开鳌背月 下联看花人步凤城霞

官署楹联 · 7字联 · 梁章钜《楹联丛话》卷五·廨宇
题咏:福州新馆
📄 .md 原文

赏析 · 对仗讲解

📝 本段赏析由 AI 依据原书记载撰写,待人工校订;联语与下方「原书记载」照录古籍原文。发现错误欢迎纠错。

这是福州旅京士子在京城新馆中题写的一副联,写闽地海天胜景与京华帝都春色,将故乡与京师两地风物绾合于一联之中。上联想象福建濒海处烟霭散开、明月照见传说中巨鳌背脊的奇景;下联写入京的闽籍文士踏着满城飞花,漫步在京城宫阙前的灿烂霞光里。「浴海」对「看花」,一写景一写人;「烟开」对「人步」,皆为动宾结构;「鳌背月」对「凤城霞」,以神话中的鳌与帝京凤城相对,虚实相映。全联气象开阔,既写家乡海峤之缥缈,又寓新馆落成、人文蔚起的欣喜,与书中所记同郡诸君子在虎坊桥东创建新馆、群贤毕集的背景正相契合。

原书记载

京师福州会馆之燕誉堂有旧联云:「万里海天臣子;一堂桑梓弟兄。」是前明福清叶文忠公所撰。余于嘉庆丙子,与同郡诸君子又创构福州新馆,在虎坊桥之东,规制愈宽,人文愈盛。同郡诸君子合撰楹帖,益蔚为巨观。今录其佳者如左。云:「海峤星从天上聚;长安春占日南多。」又云:「浴海烟开鳌背月;看花人步凤城霞。」又云:「凤窟麟洲通御气;黄蕉丹荔忆乡风。」又云:「冠盖仍循乡饮序;笙歌先醉社公觞。」又云:「室因新拓来今雨;人比分躔聚德星。」又云:「朱樱红杏开新宴;丹荔黄橙话故乡。」又云:「三山佳气瞻鳌背;九陌香尘驻马蹄。」又云:「看花却趁春三月;视草同依尺五天。」又云:「家园鱼笋评乡味;人海莺花洽古春。」又云:「珂里云开三岛丽;金壶花发九衢春。」又云:「竹箭声华当代选;梅花消息故人来。」又云:「佳日春秋来鹤盖;深宵吟诵似鳌峰。」又集句云:「同人于门,群贤毕至;适子之馆,吉事有祥。」

——梁章钜《楹联丛话》卷五·廨宇(维基文库,公有领域;繁体转简)

🔗 你可能也想看

黄历小助手 ✕
你好~我可以帮你查黄历、看吉日、解梦。试试下面的问题👇