上联天𠖥遥颁青锁客 下联国恩重溢紫泥封
赏析 · 对仗讲解
📝 本段赏析由 AI 依据原书记载撰写,待人工校订;联语与下方「原书记载」照录古籍原文。发现错误欢迎纠错。
这副联题写的是掌管撰拟、颁赐诰敕的衙署,赞颂皇恩浩荡、诏命隆重。上联说天子的恩宠远远颁及值宿宫禁的词臣,下联说国家的恩泽又一次充盈于紫泥封缄的制书。对仗工稳:「天宠」对「国恩」,「遥颁」对「重溢」,「青锁客」对「紫泥封」,虚字与实字相配,轻重相生。「青锁」点出宫门与值庐之地,暗切署中官员的身份;「紫泥封」则紧扣诰敕以紫泥钤印的本职,切事切地。全联以「遥」「重」二字渲染恩命自上而下、层层加被的气象,语典重而不失雍容,正合应制之作庄重堂皇的体格。
原书记载
太和左右门云:「日丽丹山,云绕旌旗辉凤羽;祥开紫禁,人从阊阖觐龙光。」「鳷观翔云,九译同文朝玉陛;凤楼焕彩,八方从律度瑶阊。」协和门云:「协气东来,禹甸琛球咸辑瑞;和风南被,尧阶蓂荚早迎春。」熙和门云:「景纬霞敷,星罕灿三辰珠壁;元和春盎,云璈宣六代咸英。」上谕馆云:「一代典章垂涣汗;万年法守仰都俞。」诰敕房云:「天𠖥遥颁青锁客;国恩重溢紫泥封。」繙书房云:「玉宇中朝资珥笔;金瓯亿载庆垂衣。」内阁前门云:「圣德醍醐,花深红药省;帝光纠缦,日丽紫微天。」太和殿中槅扇云:「龙德正中天,四海雍熙符广运;凤城回北斗,万邦和协颂平章。」体仁阁云:「黄道天开,东壁琛图辉玉宇;紫宸日丽,西山爽气映瑶阶。」宏义阁云:「画栋凝熙,东望摄提辉晓日;彤庭延景,北临棨戟动朝光。」中和殿中槅扇云:「仁寿握乾符,万国车书会极;中和绵鼎箓,九天日月齐光。」保和殿中槅扇云:「凝鼎命而当阳,圣箓同符日月;握乾枢以御极,泰阶共仰星云。」
——梁章钜《楹联丛话》卷二·应制(维基文库,公有领域;繁体转简)