上联兰宇既清，竹林亦静 下联诸天不老，大地长春

这副联是守惠州时集禊帖字题于元妙观的，写宫观清幽、福地常春的气象。上联就眼前景致落笔，馆宇清雅，竹影幽静，一派澄明；下联把境界推开，说诸天仙界不老，大地人间长春，由小景写到大化。全联字面皆取自禊帖，却对仗工稳：「兰宇」对「诸天」，「竹林」对「大地」，「既清」「亦静」与「不老」「长春」两两相对，虚实相映。用语浅白而意蕴浑成，既切道家清修长生之旨，又含祝颂永驻之意，读来从容平和。