上聯月沼觀心清若鏡 下聯雲房養氣潤於珠
賞析 · 對仗講解
這副聯寫文人靜室中的修身之趣，上聯言臨水觀照，下聯言云室養氣。上下句以「月沼」對「雲房」、「觀心」對「養氣」、「清若鏡」對「潤於珠」，名詞、動詞、比喻結構一一對應，工穩而流暢。「清若鏡」以鏡喻心地澄明，「潤於珠」以珠喻氣息溫潤，取象清雅，虛實相生。據原書記載，此聯是從《醴泉銘》碑字中集合成句的，作者借楷書名碑的字詞重新組織，既存書法之美，又出新意，可見集字聯在工整之外別饒情趣。
原書記載
書《醴泉銘》，字最方整，臨作楹帖尤宜。有集字成聯者，七言云：「月沼觀心清若鏡；雲房養氣潤於珠。」「德取延和謙則吉；功資養性壽而安。」「西清恩挹三霄露；東觀文成五色雲。」「一室圖書自清潔；百家文史足風流。」「巖前煉石云為質；檻外流泉月有聲。」「為學深知書有味；觀心澄覺寶生光。」「功深書味常流露；學盛謙光更吉祥。」八言云：「氣淑年和，群生鹹遂；冰凝鏡澈，百姓為心。」「良玉潤珠，精神流照；吉金樂石，左右交輝。」「甘露卿雲，於斯為瑞；珠輝玉照，蓋代之華。」「瓊質金相，當時之寶；頌經風緯，冠世而華。」
——梁章鉅《楹聯叢話》卷十一·集句（維基文庫，公有領域；繁體轉簡）
內容糾錯 · 對聯「月沼觀心清若鏡」
驗證：加載中…
提交後進入運營工單；處理完會通過您留的聯繫方式或會員中心「我的反饋」告知結果。