上聯元象轉星杓,丹霄北拱 下聯重門映春樹,紫氣東來
賞析 · 對仗講解
這副聯題在阿哥所的宮門上,寫宮禁氣象祥和、眾星拱衛之意。上聯說天象運轉、北斗星杓轉動,硃紅雲霄向北拱衛,暗喻四方歸仰朝廷;下聯寫重重宮門映照春日嘉樹,東方紫氣祥瑞而來,切宮門祥兆。對仗上,「元象」對「重門」,「轉」對「映」,「星杓」對「春樹」,天文與宮景相配;「丹霄」對「紫氣」,顏色字相對,「北拱」對「東來」,方位工穩,一寫拱衛、一寫來朝,氣象雍容華貴,切合應制頌揚的口吻。
原書記載
阿哥所宮門雲:「旭日麗龍樓,瑞氣春融珠樹迥;卿雲籠鶴禁,祥光晴護玉階平。」「金鏡霞明,九苞開鳳籙;玉衡星正,五色協麟文。」「元象轉星杓,丹霄北拱;重門映春樹,紫氣東來。」
——梁章鉅《楹聯叢話》卷二·應制(維基文庫,公有領域;繁體轉簡)
內容糾錯 · 對聯「元象轉星杓,丹霄北拱」
驗證:加載中…
提交後進入運營工單;處理完會通過您留的聯繫方式或會員中心「我的反饋」告知結果。