上聯異代景前修，想石榻攤書，竹林懷友 下聯新堂還舊觀，對半潭秋水，一柱奇峰
賞析 · 對仗講解
此聯題於獨秀峰下五詠堂，寫登堂所見的山水舊跡與懷古之情。上聯由「異代」生髮，景仰前賢，以「石榻攤書」暗合峰畔顏光祿讀書舊址，「竹林懷友」則扣堂中刻五君詠於壁的舊事，虛筆追想古人風致；下聯落到眼前實景，「新堂還舊觀」點明堂經規度重建、重開勝境，半潭秋水指峰下月牙池，一柱奇峰即磨崖「南天一柱」，實景相對。上下聯一虛一實、一古一今，對仗工穩，典事與山水相映，懷人與覽勝兼得，語淡而意境開闊。
原書記載
獨秀峰下有月牙池，冬夏不涸，峰影皆倒浸其中，鄺湛若《赤雅》，所謂「山翠盡落」者也。峰畔有磨厓「南天一柱」四大字，極雄健。蓋用唐人張固「擎天一柱在南州」詩語。餘小霞五詠堂聯雲：「異代景前修，想石榻攤書，竹林懷友；新堂還舊觀，對半潭秋水，一柱奇峰。」又集孟浩然、張謂句一聯雲：「戶外一峰秀；窗前萬木低。」堂成後將一年，王孚遠方伯（惟諴）始到，補題一聯雲：「造物本無私，移來檻外菸雲，適開勝境；會心原不遠，就此眼前山水，猶見古人。」頃卞竹辰方伯（士雲）亦寄一聯雲：「光祿詩，文節書，大府來時開勝境；王公冕，將軍畫，名山何日得重遊。」蓋堂初建時，方伯適奉命都轉長蘆，故次聯云爾。又卞雅堂觀察（斌）聯雲：「勝境重開，詩採書聲延古趣；生機最樂，雀喧魚戲助天和。」跋雲：「獨秀峰下有顏光祿讀書舊址。歲己亥，茝林中丞規度其地，即起垣宇，刻五君詠壁間，暇則集同人於此作放生樂事。因擬聯語，並識之。」三聯今並鐫堂柱。
——梁章鉅《楹聯叢話》卷七·勝蹟（維基文庫，公有領域；繁體轉簡）
內容糾錯 · 對聯「異代景前修，想石榻攤書，竹林懷友」
驗證：加載中…
提交後進入運營工單；處理完會通過您留的聯繫方式或會員中心「我的反饋」告知結果。