上聯天上有池能作雨 下聯人間無地不逢年

名勝楹聯 · 7字聯 · 梁章鉅《楹聯叢話》卷六·勝蹟
題詠:廬山天池 · 撰聯:白香
📄 .md 原文

賞析 · 對仗講解

這副聯為天池寺院而題,贊天池能興雲佈雨、澤惠人間,寄託風調雨順、歲歲豐年的願望。上聯寫池居高天,有呼風喚雨之能;下聯由天上落到人間,說雨澤所及,處處得享豐年,一"能"一"不",語氣懇切。對仗上,"天上"對"人間","池"對"地","作雨"對"逢年",方位、事物、事理一一相對,工整而自然。據原書記載,僧人請白香題寺楹,他信筆寫成,此聯即為其一,全用白描口語,不事雕琢,卻氣象開闊,把眼前天池與蒼生稼穡連在一起,既有山水清趣,又含祝禱之意。

原書記載

白香遊廬山天池,僧屬題寺楹,信筆作長短二聯雲:「一水印天心,指月證三生之果;六根無我相,飲泉清萬劫之塵。」又云:「天上有池能作雨;人間無地不逢年。」

——梁章鉅《楹聯叢話》卷六·勝蹟(維基文庫,公有領域;繁體轉簡)

🔗 你可能也想看

黃曆小助手 ✕
你好~我可以幫你查黃曆、看吉日、解夢。試試下面的問題👇