上聯天凜旦明，尚無慚於爾室 下聯地名循惠，用顧畏乎民巖
賞析 · 對仗講解
這是伊墨卿在惠州任上為郡署大門所題的自警之聯。上聯寫為官者當如天日般凜然清明，在自家內室也問心無愧，重在律己；下聯寫此地兼有惠州、循州之名，既承循惠之政，就當敬畏民間的賢士與輿情，重在愛民。全聯以「天」「地」起勢，氣象莊重；「凜旦明」與「名循惠」、「爾室」與「民巖」相對，虛實相映，既切惠州地名，又暗合前賢守循州的遺事。字面明白如話，骨子裡卻是一份自期：對得起頭頂的天光，也對得住腳下的百姓。
原書記載
伊墨卿先生在惠州，有惠政。嘗自題郡署大門雲：「天凜旦明，尚無慚於爾室；地名循惠，用顧畏乎民巖。」又題署中㕔事雲：「合惠循為一州，江山並美；種竹梅成三友，心跡雙清。」又題永福寺雲：「雲鶴有奇翼；瑤草無塵根。」又題陳文惠公（堯佐）祠雲：「沒世不忘真宰相；荒亭猶屬舊詩人。」按宋相國陳文惠公前守循州時，於署東建野吏亭，後人即於亭旁立公祠，歲時祀焉。
——梁章鉅《楹聯叢話》卷五·廨宇（維基文庫，公有領域；繁體轉簡）
內容糾錯 · 對聯「天凜旦明，尚無慚於爾室」
驗證：加載中…
提交後進入運營工單；處理完會通過您留的聯繫方式或會員中心「我的反饋」告知結果。