上聯傷心酒國流光短 下聯回首名場恨事多

輓聯 · 7字聯 · 梁章鉅《楹聯續話》卷三·輓詞
題詠:挽方茂才(壯猷)聯 · 撰聯:何玉田
📄 .md 原文

賞析 · 對仗講解

這是一副悼念亡友的輓聯,借其生平兩件事寫其抱恨而終。上聯說他耽於酒鄉,杯中歲月過得太快,暗含英年早逝之痛;下聯寫他在科名場中回首往事,滿是憾恨——據載曾有人抄錄他的文章登第,故有此嘆。全聯以「傷心」「回首」領起,一寫身世之悲,一寫遭遇之憤,對仗工穩,語淡情深,短短十四個字把好飲、能文而命運蹭蹬的一生勾勒出來,讀來令人扼腕。

原書記載

何玉田孝廉挽方茂才(壯猷)聯雲:「傷心酒國流光短;回首名場恨事多。」方好飲,人有抄其文登第者,故云。

——梁章鉅《楹聯續話》卷三·輓詞(維基文庫,公有領域;繁體轉簡)

🔗 你可能也想看

黃曆小助手 ✕
你好~我可以幫你查黃曆、看吉日、解夢。試試下面的問題👇