上聯三教盡皈依，正直聰明，心似日懸天上 下聯九州隆享祀，英靈昭格，神如水在地中
賞析 · 對仗講解
這副聯頌揚關帝，寫其德澤廣被、香火遍於天下。上聯從「教」著筆：儒釋道三教無不皈依其正直聰明之德，末以「心似日懸天上」作比，言其光明磊落，如麗日中天，無所不照；下聯從「祀」落筆：九州處處隆重奉祀，英靈昭然感通（「昭格」即神靈來格之意），末以「神如水在地中」為喻，言其神威無所不在，如水潛行大地，無隙不入。一聯之中，「三教」對「九州」，「盡皈依」對「隆享祀」，「正直聰明」對「英靈昭格」，虛字工穩，比喻一在天上、一在地中，氣象開闊而對仗精切。故書中稱其為「四平八穩之句」，與上文那副議辯紛紜、詞費而未盡軌於正的長聯相較，別是一種雍容堂皇的氣象。
原書記載
繆蓮仙（艮）《塗說》載關廟一長聯雲：「識者觀時，當西蜀未收，昭烈尚無尺土，操雖漢賊，猶是朝臣，至一十八騎走華容，勢方窮促，而慨釋非徒報德，祗緣急國計而緩奸雄，千古有誰共白；君子喻義，恨東吳割據，劉氏已失偏隅，權即人豪，詎應抗主，以八十一州稱敵國，罪實難逃，而拒婚豈曰驕矜，明示絕強援以尊王室，寸心只在自知。」蓮仙稱此聯可泣可歌，殊為溢美。詞費則有之，而尚不軌於正。又秦澗泉學士（大士）聯雲：「三教盡皈依，正直聰明，心似日懸天上；九州隆享祀，英靈昭格，神如水在地中。」則四平八穩之句也。若世所傳「不愛財，不愛酒」一聯，直是委巷荒唐之語，所當亟為別裁，而俗流頗多膾炙之者，不得不附錄而辨之。（世所傳乩筆聯雲：「不愛財，不愛酒，不愛婦人，是個老頭陀，祗因眉宇間帶兩字英雄，擔擱了五百年入山正果；又要忠，又要孝，又要風流，好場大冤孽，若非胞胎里有三分痴鈍，險些做十八灘順水行舟。」）
——梁章鉅《楹聯叢話》卷三·廟祀（維基文庫，公有領域；繁體轉簡）
內容糾錯 · 對聯「三教盡皈依，正直聰明，心似日懸天上」
驗證：加載中…
提交後進入運營工單；處理完會通過您留的聯繫方式或會員中心「我的反饋」告知結果。