上聯能令水石常在眼 下聯任有閑忙不負詩
賞析 · 對仗講解
這副集句聯題於嵐漪詩屋，集宋人詩句而成，寫的是書屋主人以山水為伴、以吟詠為業的閑中雅趣。上聯說清澈的水、嶙峋的石時時映入眼簾，彷彿不曾須臾離身；下聯說無論公務是閑是忙，都不曾辜負作詩一事。對仗上，「水石」為具體物象，「閑忙」以形容詞用作名詞，虛實相映而渾然天成；「常在眼」與「不負詩」一寫目之所接、一寫心之所寄，主客交融。全聯語淡意遠，不事雕琢，卻把讀書人對自然清景的貪戀與對詩的執著一併寫出，正合詩屋的名目與情調。
原書記載
李蘭卿都轉（彥章）守思恩日，重建陽明書院。又闢西邕書院，飭所屬各建勸農亭，百廢俱修，均自撰楹聯紀之。都人士集刊《榕園楹帖》一本。榕園者，即都轉公餘讀書處也。今摘錄其佳者如左。講堂聯雲：「率土盡同文，願此邦易俗移風，欲使偏陬如上國；登堂能講學，與多士敦詩說禮，須知太守本書生。」實學齋集句雲：「剛日讀經，𣐱日讀史；十年樹木，百年樹人。」實用齋雲：「考古證今，致用要關天下事；先憂後樂，存心須在秀才時。」道古軒集句雲：「居近識遠，處今知古；研經賞理，敷文奏懷。」修志亭集句雲：「清坐使人無俗氣；讀書何計策新功。」（山谷、劍南）藏書樓集句雲：「蓄得奇書且勤讀；忽逢佳士喜同遊。」（劍南、山谷）船齋雲：「池邊小屋低於艇；江上青山峭似詩。」嵐漪詩屋集宋句雲：「能令水石常在眼；任有閑忙不負詩。」玉帶橋集《詩品》雲：「畫橋碧陰，明漪絕底；綠杉野屋，好風相從。」修禊亭集宋句雲：「聊開禊席臨流水；又與風光作主人。」竹所集句雲：「別開小徑連松路；忽有朱欄出竹間。」（王半山、劉後村）詩嶼集句雲：「樓臺四望煙雲合；草木一谿文字香。」（秦少游、林景熙）明禮軒集句雲：「有威可畏，有儀可象；無本不立，無文不行。」學文堂集劍南句雲：「文能換骨餘無法，學到尋源自不疑。」種桂堂雲：「聞木樨香，何隱乎爾；知菜根味，無求於人。」惠泉義學雲：「造物遍生才，直與杭人多惠比；聖功先養正，果逢山下出泉𫎇。」南城鐘鼓樓集宋句雲：「句里江山隨指顧；城南鐘鼓斗清新。」西邕書院正學堂雲：「儒館闢邊城，漸戶多弦誦，士勵廉隅，快養人材為世用；郡齋鄰講院，喜公暇論經，夜深聞讀，不忘書味似兒時。」王文成公祠雲：「七萬人相慶更生，計農桑教化兵防，名世允推儒作將；十五卷共尊遺集，兼道學文章經濟，此邦尤願士希賢。」紫翠樓雲：「頓看平地樓臺起；忽送千峰紫翠來。」豐農亭雲：「載酒遍催耕，願無忘兩字豐農，為政先勞原自近；索綯仍合力，正難得一家和氣，力田孝弟本同科。」黃山谷祠雲：「直道莫能容，卻聽雨登樓，薄醉平生無此快；大名長不死，慕落星結屋，論詩異代久相師。」武緣縣小陸墟新修宣讀聖諭亭雲：「聖訓敷言，知道在倫常，業先耕讀；民勞思善，願人勤守隘，俗𮧓歌墟。」又䭾𰿢等村勸農亭雲：「加意減租徭，十二村中，爾宅爾田，保汝兒孫常足食；赴功煩版築，三百里外，某山某水，守吾條約即良民。」又林村勸農亭雲：「雍睦八家，同能服先疇，頗有鄉風安古處；畬菑三歲，始永除後患，斷無地𤰄累升科。」賓州勸農亭雲：「萬二千家為鄉，看水田再熟，洫路交流，到處爭留吾所憩；三百六旬成歲，憶春晚觀風，秋晴喜雨，連年頻與爾相親。」上林縣勸農亭雲：「地利極膏腴，十萬山近繞澂江，今年喜雨足田肥，人和歲稔；邊情須體察，三百里親來行縣，到處得興農課士，問俗觀風。」賓州新設琅琊義學雲：「地稱齊魯遺風，向四覽尋源，略仿古時州有序；我勸師儒設教，視三年敬業，要求初學德之門。」田州土州新設文同義學雲：「合十九司猺峒人民，至今已同軌同倫，新學頓殊魋結俗；通一萬里象胥文字，到處有佩觿佩䚢，邊城能識諭𫎇書。」
——梁章鉅《楹聯叢話》卷五·廨宇（維基文庫，公有領域；繁體轉簡）