上聯六位仰時成,六龍御世,六鳳儀廷,聖德備膺九五福 下聯十華徵券錫,十𧶘孚恩,十全繼續,慈闈歡溥萬千觴
賞析 · 對仗講解
這副聯是為祝壽經壇所撰的燈聯,頌揚聖德與慈闈之歡。上聯連用三個「六」字,寫下龍御世、鳳儀廷的祥瑞氣象,歸結於九五之福;下聯連用三個「十」字,以十全之頌祝慈闈壽觴。原書記載,此聯妙在每句分嵌「六、十」兩字,切合六旬萬壽之題,構思頗見精思。全聯以數字貫穿,對仗工穩,詞氣莊重典雅,鋪陳出福壽綿長、內外同歡的喜慶場面,正合應制祝嘏的體格。
原書記載
道光辛丑八月,吳郡紳士於元妙觀恭設經壇,祝六旬萬壽。時朱蘭坡侍講(珔)方為紫陽書院山長,撰次燈聯數付,具見精思。如雲:「六位仰時成,六龍御世,六鳳儀廷,聖德備膺九五福;十華徵券錫,十𧶘孚恩,十全繼續,慈闈歡溥萬千觴。」此於每句分嵌「六、十」兩字也。又云:「元符根太極,五百歲為春,五百歲為秋,春秋算協福籌,八葉椿開無量壽;妙果證長生,三千年一花,三千年一實,花實數週星紀,九重桃獻大羅天。」此於首句分用「元、妙」兩字也。又云:「大地歡臚殷庶,道統際重熙,六葉升恆,萬國萬年長拱極;清時盛譜和聲,光天歌復旦,十華糾縵,壽星壽宇遍騰輝。」此每句首一字合成「大清道光六十萬壽」也。又云:「八音節,八風和,月輪正滿;十瑞臻,十章獻,日馭方中。」此兩聯中分用「八月十日」字也。
——梁章鉅《楹聯續話》卷一·應制(維基文庫,公有領域;繁體轉簡)