上聯曠典邁千秋,帶礪臺衡,天錫殊綸榮衛霍 下聯仁恩周十省,韜鈐黼黻,人從華屋仰皋夔

輓聯 · 16字聯 · 梁章鉅《楹聯叢話》卷十·輓詞
題詠:盧厚山宮師 · 撰聯:裕魯山廉訪(裕謙)
📄 .md 原文

賞析 · 對仗講解

這副輓聯追頌盧厚山宮師一生勳名與仁政。上聯頌其受恩之隆:朝廷曠世之典超越千秋,山河帶礪、身居臺衡,天子特賜的綸音榮譽可比漢代名將衛霍;下聯頌其惠愛之廣:仁德恩澤遍及十省,既通韜略鈐謀,又備黼黻文采,身後之人猶從華屋之中仰望其如皋夔般的賢臣氣象。聯中所寫的履歷皆有依據——他總督兩廣、兩湖,巡撫江南、山西、陝西,又任廣東、山東、湖南諸處觀察,丁憂居家時還奉特旨起復,主持西域軍需、駐劄肅州,確是「周十省」「邁千秋」。歿後由宮保晉宮師,加輕車都尉世職,諡敏肅,故以「殊綸」「華屋」之辭相挽,切身分,寓景仰。

原書記載

盧厚山宮師嘗總督兩廣、兩湖,巡撫江南、山西,觀察廣東、山東、湖南。又於丁憂伏處時,奉特旨起家,管西域軍需局,駐劄肅州。凱撤後遂巡撫陝西。其沒也,由宮保晉宮師,加輕車都尉世職,諡敏肅。餘甲寅同年中,勳名之盛,未有如公者也。裕魯山廉訪(裕謙)寄聯挽之雲:「曠典邁千秋,帶礪臺衡,天錫殊綸榮衛霍;仁恩周十省,韜鈐黼黻,人從華屋仰皋夔。」

——梁章鉅《楹聯叢話》卷十·輓詞(維基文庫,公有領域;繁體轉簡)

🔗 你可能也想看

黃曆小助手 ✕
你好~我可以幫你查黃曆、看吉日、解夢。試試下面的問題👇