上聯家園魚筍評鄉味 下聯人海鶯花洽古春
賞析 · 對仗講解
這副聯寫福州同鄉在京師新館雅集時，對故園風味與京華春色的兩重感懷。上聯以「魚筍」這兩種尋常食材寫家鄉滋味，下聯以「鶯花」寫人海棲居中依舊明媚的春光，「古春」寓春意常在、鄉心不改。對仗工穩：家園對人海，一為眷戀之境，一為棲身之地；魚筍對鶯花，皆以細小物象寄深情；「評」對「洽」，一為品味，一為會心。原書記載新館位於虎坊橋之東，此聯繫同郡諸君子合撰楹帖之一，故語淡而情濃，兼寫鄉情與同人交遊，頗合館舍題詠之體。
原書記載
京師福州會館之燕譽堂有舊聯雲：「萬里海天臣子；一堂桑梓弟兄。」是前明福清葉文忠公所撰。餘於嘉慶丙子，與同郡諸君子又創構福州新館，在虎坊橋之東，規制愈寬，人文愈盛。同郡諸君子合撰楹帖，益蔚為巨觀。今錄其佳者如左。雲：「海嶠星從天上聚；長安春佔日南多。」又云：「浴海煙開鰲背月；看花人步鳳城霞。」又云：「鳳窟麟洲通御氣；黃蕉丹荔憶鄉風。」又云：「冠蓋仍循鄉飲序；笙歌先醉社公觴。」又云：「室因新拓來今雨；人比分躔聚德星。」又云：「朱櫻紅杏開新宴；丹荔黃橙話故鄉。」又云：「三山佳氣瞻鰲背；九陌香塵駐馬蹄。」又云：「看花卻趁春三月；視草同依尺五天。」又云：「家園魚筍評鄉味；人海鶯花洽古春。」又云：「珂里雲開三島麗；金壺花發九衢春。」又云：「竹箭聲華當代選；梅花消息故人來。」又云：「佳日春秋來鶴蓋；深宵吟誦似鰲峰。」又集句雲：「同人於門，群賢畢至；適子之館，吉事有祥。」
——梁章鉅《楹聯叢話》卷五·廨宇（維基文庫，公有領域；繁體轉簡）
內容糾錯 · 對聯「家園魚筍評鄉味」
驗證：加載中…
提交後進入運營工單；處理完會通過您留的聯繫方式或會員中心「我的反饋」告知結果。